英国石油公司对外宣布，其坐落于美国印第安纳州怀廷、日均原油加工能力可达44万桶的炼油设施，在上周按计划完成检修工作之后，目前已经全面恢复正常生产运营。 这座炼油厂是美国中西部地区规模较大的炼油设施之一，其稳定运营对当地及周边区域的成品油市场供应有着重要的支撑作用，本次按计划检修完成后顺利复产，也将为相关区域的燃油、化工原料等产品供应提供稳定保障。